BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:https://github.com/derhansen/sf_event_mgt
METHOD:PUBLISH
BEGIN:VEVENT
UID:164-374@hightechzentrum.ch
CLASS: PUBLIC
SUMMARY:Jungunternehmer-Anlass zum Thema «Wissenschaftliche Instrumente» 
DESCRIPTION:Das Thema der Veranstaltung ist das Marktsegment «wissenschaftl
 iche Instrumente», bei dem in beiden Kantonen Bern und Aargau über die Jahr
 e sehr erfolgreiche Jungunternehmen entstanden sind und weiterhin entstehen
 . Es sollen verschiedene «Reifegrade»  vom frühen Spin-Off über Startups in
  der Wachstumsphase bis hin zu etablierten Unternehmen dargestellt werden, 
 die das Wachstum erfolgreich gemeistert haben.\n\nZiel ist ein Austausch de
 r Erfahrungen der (ex-)Startups und Spin-Offs untereinander und mit den För
 dereinrichtungen, zum Beispiel zu Expansionswegen in neue Märkte und Markts
 egmente. Die Teilnehmenden erhalten zudem Einblick in das Handling der spez
 iellen Kundengruppe für solche Produkte, der internationalen wissenschaftli
 chen Community unter anderem aus Hochschulen und Corporate R&D.\n\nEs könne
 n grundsätzlich alle Schweizer Jungunternehmen und Start-Ups mit Produkten 
 aus dem Bereich «wissenschafltliche Instrumente» teilnehmen. Die Teilnahme 
 erfolgt auf Einladung, interessierte Firmen schreiben bitte an marcus.morst
 ein@hightechzentrum.ch.\n\nDer Anlass ist kostenlos. Die Veranstaltung wird
  in Deutsch und Englisch gehalten.\n\nWichtig: Seit dem 13.09.2021 gilt gem
 äss Entscheid des Bundesrates eine Covid-Zertifikatspflicht für Veranstaltu
 ngen in Innenräumen. Dazu zählt auch dieser Anlass. Bitte bringen Sie daher
  die entsprechenden Dokumente (gültiges Zertifikat und ID) an die Veranstal
 tung mit.\n\n----\n\nEnglish Version:\n\nThe topic of the event is the mark
 et segment "scientific instruments", where very successful young companies 
 have emerged and continue to emerge in both cantons of Bern and Aargau over
  the years. Different "maturity levels" from early spin-offs to startups in
  the growth phase to established companies that have successfully mastered 
 growth will be presented.\n\nThe goal is to share the experiences of (ex-)s
 tartups and spin-offs with each other and with the funding agencies, for ex
 ample on expansion paths into new markets and market segments. Participants
  also gain insight into the handling of the special customer group for such
  products, the international scientific community from universities and cor
 porate R&D, among others.\n\nIn principle, all young Swiss companies and st
 art-ups with products in the field of "scientific instruments" can particip
 ate. Participation is by invitation, interested companies please write to m
 arcus.morstein@hightechzentrum.ch.\n\nThe event is free of charge. The even
 t is in German and english\n\nImportant: Currently, due to the decision of 
 the Federal Council, from 13.09.2021 onwards a certificate obligation for i
 ndoor events applies, this includes this event. Please bring the relevant d
 ocuments (valid Covid certificate and ID) to the event.
LOCATION:TECHNOPARK® Aargau
DTSTAMP:20211020T064403Z
DTSTART:20210916T120000Z
DTEND:20210916T150000Z
END:VEVENT
END:VCALENDAR